sallys.net - Hellsongs - Tod und Teufel in Dur

» Musik » Stories: Interviews

Text: Gordon Gernand
Kommentar schreiben

Hellsongs
Tod und Teufel in Dur

Die Hellsongs aus Schweden behaupten, sie wären eine Cover-Band. Und empfinden das nicht als Beleidigung. Aber eigentlich ist das eine despektierliche Attribution. Auch hier gilt: erst hören, dann urteilen.

Die Prinzipien des Coverns lauten meistens Mimesis oder Modifikation. Mit originalgetreuer Nachmacherei gewinnt man bei Kritikern keinen Blumentopf, man kann im Zweifellsfall aber sehr viel Geld damit machen (siehe The Australien Pink Floyd Show). Man kann sich der Parodie verschreiben und damit pubertierende Pennäler glücklich machen. Wie J.B.O. Oder Manowar, die mit ihrer subtilen Aktionskunst (Schwerter, Odin, Frauen an der Leine) seit Jahrzehnten die Feuilletonisten hinters Licht führen. Oder aber, der Vorlage wird ein stilistisch neuer Anstrich verpasst. Auch dieser Weg kann in einer Dauerschleife enden, siehe Richard Cheeses redundantes Schaffen.

Was die Hellsongs aus Schweden machen, geht in eine andere Richtung: Transformation.
Auf 'Hymns In The Key Of 666' nehmen sie die alten Metal-Klassiker und machen akustischen 'Lounge Metal' mit Klavier und Streichern draus. Aus 'Seasons In The Abbys' und 'Run To The Hills' werden regentrübe Folk-Elegien, aus 'Symphony Of Destruction' und 'Blackened' beschwingte Handklatscher in Dur. Musikalisch entfernt man sich da manchmal deutlich vom Original. "Das stimmt schon", nickt Sängerin Harriet Ohlsson, "aber alles in allem wollen wir schon, dass die Leute das Original wieder erkennen." Dabei gelingt das Kunststück, mit neuen Interpretationen die Ernsthaftigkeit freizulegen, die in so manchem Original untergeht. "Es gibt eine Menge Vorurteile über Heavy Metal-Texte, dass es da nur um Tod und Teufel geht. Aber hört man genauer hin, geht es um Politik, um wirklich starke Botschaften. Gute Geschichten, und wir spielen sie so, dass Menschen sie auf einem neuen Weg zu hören bekommen."

Die Hellsongs haben in Schweden wirklich überall gespielt. Sie haben ihr Publikum im Altenheim zum Tanzen gebracht, "und sie machten das Teufelszeichen". Die Belohung: Top Ten. Ärger gibt es nur mit jungen Kuttenträgern: "Es gibt Metal-Fans, die über uns verärgert sind, weil die denken, dass wir ihnen ihre Musik kaputt machen. Ich habe aber eher die Theorie, dass das junge Leute sind, die sich in ihrer Identität bedroht fühlen. Sie fangen gerade erst an, diese Musik zu hören. Die Älteren unter ihnen verstehen uns. Wir machen Tributes, keine Verarsche."

Das junge Trendmagazin Spiegel Online haben sie hierzulande schon überzeugt. Na dann?!